Локация

Работа и вакансии "переводчик технических текстов" в Санкт-Петербурге (53 вакансии)

Сортировать:
  • АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "ЭВРИКА"
  • Санкт-Петербург
... , иллюстрировать и адаптировать технический материал; обладаете орфографической и ... любой другой опыт написания технических текстов; имеете опыт разработки ... разрабатывать, проверять, корректировать техническую документацию на аппаратно-программные ...
04.07.2025
85 000 - 85 000 руб.
  • ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ЧУФАЛЬНЯ"
  • Санкт-Петербург
... китайским и английским языком-приветствуется. Обязанности устный перевод (последовательный и синхронный) с китайского на русский (с русского на китайский). консультирование посетителей по услугам ресторана. письменный перевод текстов различной тематики.
22.07.2025
85 000 - 85 000 руб.
60 000 - 60 000 руб.
  • ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "СИН-СТРОЙ"
  • Санкт-Петербург
Описание Знание специализации компании, технической терминологии. Знание бенгальского языка и ... содержанию оригиналов. Знание специализации компании, технической терминологии.
20.07.2025
60 000 - 60 000 руб.
54 000 - 54 000 руб.
  • ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "КРИСТАЛЛ"
  • Санкт-Петербург
Описание Перевод технической, экономической и другой специальной литературы, ... требований в отношении научных и технических терминов и определений. Знание бенгальского ...
20.07.2025
54 000 - 54 000 руб.
60 000 - 60 000 руб.
  • ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "НИРМАН ДОМ"
  • Санкт-Петербург
Описание Знание технической терминологии, знание специализации компании, знание бенгальского языка и языка хинди. Обязанности Выполнение в установленные сроки устных и письменных, полных и сокращенных переводов,обеспечивая при этом точное соответствие ...
20.07.2025
60 000 - 60 000 руб.
54 000 - 54 000 руб.
  • ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ДИВАЙЛЕД"
  • Санкт-Петербург
Описание Перевод технической, экономической и другой специальной литературы, ... требований в отношении научных и технических терминов и определений. Знание бенгальского ...
20.07.2025
54 000 - 54 000 руб.
60 000 - 60 000 руб.
  • ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "СТРОЙ-СОЮЗ"
  • Санкт-Петербург
... переводы, обесечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, знание технической терминологии, специализации компании. Обязанности Выполнение в установленные сроки устных, письменных, полных и ...
20.07.2025
60 000 - 60 000 руб.
85 000 - 85 000 руб.
  • ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "БАЛТИЙСКОЕ МОРЕ"
  • Санкт-Петербург
... как словари, глоссарии и базы данных терминов; -Знание темы переговоров, разговора (соглашения) и всех технических, экономических, юридических терминов; -Владение китайским и английским языками- приветствуется! Обязанности Переводить с иностранного языка ...
16.07.2025
85 000 - 85 000 руб.
85 000 - 85 000 руб.
  • ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "БАЛТИЙСКОЕ МОРЕ"
  • Санкт-Петербург
... как словари, глоссарии и базы данных терминов; -Знание темы переговоров, разговора (соглашения) и всех технических, экономических, юридических терминов; -Владение китайским и английским языками- приветствуется! Обязанности Переводить с иностранного языка ...
16.07.2025
85 000 - 85 000 руб.
60 000 - 80 000 руб.
  • ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ АРМАТУРА"
  • Санкт-Петербург
Описание Умение читать каталоги на английском языке с переводчиком Обязанности Подбор запорно-регулирующей арматуры по опросным листам заказчика. Расчёт конструкции регулирующих клапанов
07.07.2025
60 000 - 80 000 руб.
85 000 - 85 000 руб.
  • ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "СТАРТ ЛУ"
  • Санкт-Петербург
... языком, приветствуется, поскольку, орагнизация сотрудничает с Китаем. Обязанности Перевод с одного языка на другой печатный текст и графические изображения. Перевод подписей, описаний, подсказок и других элементов, связанных с графикой. Использование ...
30.06.2025
85 000 - 85 000 руб.
85 000 - 85 000 руб.
  • ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "СТАРТ ЛУ"
  • Санкт-Петербург
... языком, приветствуется, поскольку, орагнизация сотрудничает с Китаем. Обязанности Перевод с одного языка на другой печатный текст и графические изображения. Перевод подписей, описаний, подсказок и других элементов, связанных с графикой. Использование ...
30.06.2025
85 000 - 85 000 руб.
от 45 000 руб.
  • ФГБОУ ВО Санкт-Петербургский государственный университет
  • Санкт-Петербург
Требования Обязанности: Корректура текстов научных и учебных изданий ... идентичности названий с заголовками в тексте Правка библиографических списков на ... и лексического единообразия различных элементов текста, соблюдения технических правил набора, а также ...
23.07.2025
от 45 000 руб.
50 000 - 60 000 руб.
  • Сеобит
  • Санкт-Петербург
... качественно выполнять сео и технические аудиты, понимание маркетинговых ... метатегов, оптимизация кода, текстов; составление технических заданий для копирайтеров и ... достигнутых результатах; взаимодействие с техническим отделом; ежемесячная ответственность ...
22.07.2025
50 000 - 60 000 руб.
45 000 - 45 000 руб.
  • ФГБОУ ВО Санкт-Петербургский государственный университет
  • Санкт-Петербург
... острова, 11 Обязанности Корректура текстов научных и учебных изданий в ... идентичности названий с заголовками в тексте Правка библиографических списков на ... и лексического единообразия различных элементов текста, соблюдения технических правил набора, а также ...
02.07.2025
45 000 - 45 000 руб.
100 000 - 100 000 руб.
  • ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "СПЕЦИАЛЬНЫЙ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ ЦЕНТР"
  • Санкт-Петербург
... Обязанности оформление планов-проспектов научно-технических отчетов (НТО), пояснительных записок ... записок (ИЗ) и других технических документов; сбор материалов от ... финализация структуры и текста документов; редактирование технической и другой документации ...
17.07.2025
100 000 - 100 000 руб.
65 000 - 75 000 руб.
  • Специальные Системы. Фотоника
  • Санкт-Петербург
... Лучший на рынке уровень технической поддержки, который обеспечивает компания ... , статьи, решения). Подготовка технических описаний продукции таможенных органов. ... и редактирования технической документации. Знание правил форматирования текста (абзацы, ...
24.07.2025
65 000 - 75 000 руб.
80 000 - 110 000 руб.
  • Международный EPC-проект Генеральный подрядчик
  • Санкт-Петербург
... переводы с китайского языка в технической отрасли (нефтехимической, экономической, юридической, деловой ... переводов в технической (строительной, нефтегазовой, нефтехимической, полимерной) сфере; Знание этики переводчика; Умение ...
24.07.2025
80 000 - 110 000 руб.
от 80 000 руб.
  • Международный EPC-проект Генеральный подрядчик
  • Санкт-Петербург
... день Приглашаем к сотрудничеству Переводчика китайского языка Условия работы ... с китайского языка в технической отрасли (нефтехимической, экономической, ... технической (строительной, нефтегазовой, нефтехимической, полимерной) сфере; Знание этики переводчика; ...
18.07.2025
от 80 000 руб.
  • Радар ММС
  • Санкт-Петербург
... поиск патентных и научно-технических источников информации с целью ... написания текста заявки до получения охранного документа) Проводить экспертизу технических ... охраноспособности Проводить патентные исследования(технический уровень и тенденции развития ...
23.07.2025